John James Marr

[Bertieone]

Thanks Mary, and thanks for the link DS.

[dickiesam]

The best of a bunch of translation attempts so far... 'sanatio' upon by the roots. Is sanatio something to do with cleansing [of sins perhaps]?

I am going to ask a friendly priest re both phrases!

[Bertieone]

I've had a go too Brain... got not very far..

did spot a 9 month old John Maher with grandmother Margaret who had an unmarried daughter Margaret.. wondered if dad made up at marriage
RG11; Piece: 3699; Folio: 93; Page: 31

Something in this one Simone, that's 19 Albion Terrace, in 1911, they lived in 10 Albion Terrace,
Well Done, look in to it further now.

[dickiesam]

Thanks Simone, so they made a note of Emily's marriage next to her baptism, What can be read into that?
I kick with the other foot.

I understand that it was common for a note of a marriage to be written into the margin of an RC baptism record. I believe it was evidence that she had been baptised before she married.

[Bertieone]

1891,

Same address, this time Margaret claims she's married, Hmmm

RG12, P2987, F41, Page16

[Bertieone]

Simone, Katie, DS, Mary,

Thank you all for your contributions.